Sylvie a une large expérience des entreprises à but non lucratif et agit en tant qu’avocate générale externe pour plusieurs clients. Elle conseille des organisations à but non lucratif et des organisations caritatives, notamment sur des questions portant sur la gouvernance d’entreprise, les transactions, les constitutions en société, l’enregistrement des organisations caritatives et la rédaction de contrats. Parlant couramment le français et l’anglais, Sylvie fournit des services à ses clients dans les deux langues officielles.