{"id":6009,"date":"2024-03-27T13:45:19","date_gmt":"2024-03-27T13:45:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/get-involved\/advocate\/"},"modified":"2025-09-17T17:14:42","modified_gmt":"2025-09-17T17:14:42","slug":"defendre-notre-cause","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/","title":{"rendered":"D\u00e9fendre notre cause"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1711549730596{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"mkdf-section-title-holder\">\n\t<h2 class=\"mkdf-section-title mkdf-section-title-small\" style=\"color: #5a1e30\">\n\tLa Maison de soins palliatifs d\u2019Ottawa s\u2019efforce de faire am\u00e9liorer la formule provinciale de financement des centres de soins palliatifs.<\/h2>\n<\/div>[vc_column_text]La Maison de soins palliatifs d\u2019Ottawa collabore avec d&rsquo;autres centres de soins palliatifs et avec Hospice Palliative Care Ontario pour faire modifier la m\u00e9thode de financement qui est maintenant inad\u00e9quate, injuste et impr\u00e9visible. Nous fournissons nos services gratuitement \u00e0 toutes les personnes qui en ont besoin, mais le gouvernement ne finance pas tous nos frais cliniques. Chaque ann\u00e9e, nous devons collecter plus de 2,5\u00a0millions de dollars pour couvrir nos frais cliniques, ce qui comprend la r\u00e9mun\u00e9ration des infirmi\u00e8res et infirmiers et des aides-soignants dans nos r\u00e9sidences. Il nous faut aussi des fonds pour soutenir les services de soins palliatifs que nous fournissons \u00e0 domicile et nos programmes de soutien aux endeuill\u00e9s.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p data-start=\"37\" data-end=\"162\"><strong data-start=\"37\" data-end=\"160\"><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2022_hospice_care_ottawa_advocacy_document.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a> pour consulter un document d\u2019une page que vous pouvez inclure avec votre demande \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 provincial.<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1711550092418{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;background-color: #79993d !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"mkdf-section-title-holder\">\n\t<h2 class=\"mkdf-section-title mkdf-section-title-small\" style=\"color: #ffffff\">\n\tVoici comment VOUS pouvez nous aider \u00e0 d\u00e9fendre nos int\u00e9r\u00eats.<\/h2>\n<\/div>[vc_column_text]<span style=\"color: #ffffff;\"> Nous vous encourageons \u00e0 dire aux gens qu\u2019il nous faut plus de financement pour fournir des soins palliatifs. Expliquez-leur pourquoi les soins palliatifs sont si importants pour notre collectivit\u00e9. En fin de compte, ce sont nos d\u00e9put\u00e9s provinciaux qui voteront sur l&rsquo;augmentation du financement des centres de soins palliatifs. Vous pouvez nous aider en communiquant avec votre d\u00e9put\u00e9 provincial pour l&rsquo;exhorter \u00e0 soutenir cette augmentation du financement dans le prochain budget de l&rsquo;Ontario. <br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/>\u200b<br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/><u>\u200b<\/u><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/www.ola.org\/en\/members\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"CLICK HERE to find your local MPP. \u200b \u200b - open in a new tab\" data-uw-rm-ext-link=\"\"><strong><u>CLIQUEZ ICI <\/u>\u00a0<\/strong><strong>pour savoir qui est votre d\u00e9put\u00e9 provincial.<\/strong><br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/>\u200b<br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/>\u200b<\/a>Vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 votre d\u00e9put\u00e9 pour lui expliquer l&rsquo;importance de financer ad\u00e9quatement les soins palliatifs.<br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/>Voici un exemple de courriel que vous pourriez\u00a0<u><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2022_hospice_care_ottawa_advocacy_document.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" aria-label=\"one-pager - open in a new tab\" data-uw-rm-ext-link=\"\" data-uw-pdf-br=\"1\" data-uw-pdf-doc=\"\">lui<\/a><\/u>\u00a0envoyer. <\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]<span style=\"color: #ffffff;\"> Objet :<em> Augmentation du financement des r\u00e9sidences de soins palliatifs<\/em> <br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/>\u00a0<br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/><em>Je suis l\u2019un de vos \u00e9lecteurs (ou l\u2019une de vos \u00e9lectrices) de la circonscription de XXX, et je vous \u00e9cris pour vous demander d\u2019appuyer l\u2019augmentation du financement des soins palliatifs afin qu\u2019il soit ad\u00e9quat et plus pr\u00e9visible. La Maison de soins palliatifs d\u2019Ottawa s&rsquo;est jointe \u00e0 d&rsquo;autres centres de soins palliatifs de l&rsquo;Ontario pour plaider en faveur d&rsquo;une modification de la formule de financement actuelle, qui est injuste. Nous d\u00e9sirons que le gouvernement assume tous les frais cliniques afin que les r\u00e9sidences de soins palliatifs ne soient pas oblig\u00e9es de collecter 2,5 millions de dollars chaque ann\u00e9e simplement pour continuer de fonctionner.<\/em><br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/><br role=\"presentation\" data-uw-rm-sr=\"\" \/><em>Les soins palliatifs sont d&rsquo;une importance cruciale pour notre collectivit\u00e9, et les besoins ne feront que cro\u00eetre dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Nous vous serions tr\u00e8s reconnaissants de bien vouloir appuyer cet enjeu en y consacrant toute votre attention.<\/em><\/span><em><span style=\"color: #ffffff;\">Ensemble, nous pourrons assurer des soins et du confort aux personnes qui en ont besoin.<\/span><\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1711550047878{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;background-color: #f2f2f2 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"mkdf-section-title-holder\">\n\t<h2 class=\"mkdf-section-title\" style=\"color: #5a1e30\">\n\tVoici plus d\u2019informations g\u00e9n\u00e9rales de Soins Palliatifs Hospice Ontario.<\/h2>\n<\/div>[vc_empty_space][vc_row_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2022_hpco_pre-budget_recommendations.pdf\" target=\"_blank\" style=\"color: #ffffff;margin: 0px 0px 0px 0px\" class=\"mkdf-btn mkdf-btn-small mkdf-btn-solid mkdf-btn-custom-hover-bg mkdf-btn-custom-hover-color mkdf-btn-hover-outline\" data-hover-bg-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#799a3d\" >\n\t\n\t\t<span class=\"mkdf-btn-text\">Recommandations pr\u00e9budg\u00e9taires du HPCO<\/span>\n<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2022_hpco_pre-budget_submission_500_words.pdf\" target=\"_blank\" style=\"color: #ffffff;margin: 0px 0px 0px 0px\" class=\"mkdf-btn mkdf-btn-small mkdf-btn-solid mkdf-btn-custom-hover-bg mkdf-btn-custom-hover-color mkdf-btn-hover-outline\" data-hover-bg-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#799a3d\" >\n\t\n\t\t<span class=\"mkdf-btn-text\">Soumission pr\u00e9budg\u00e9taire du HPCO<\/span>\n<\/a>[\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2022hpcopre-budgetstoryline.pdf\" target=\"_blank\" style=\"color: #ffffff;margin: 0px 0px 0px 0px\" class=\"mkdf-btn mkdf-btn-small mkdf-btn-solid mkdf-btn-custom-hover-bg mkdf-btn-custom-hover-color mkdf-btn-hover-outline\" data-hover-bg-color=\"#ffffff\" data-hover-color=\"#799a3d\" >\n\t\n\t\t<span class=\"mkdf-btn-text\">Sc\u00e9nario pr\u00e9budg\u00e9taire du HPCO<\/span>\n<\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][vc_column_text]Ensemble, nous pourrons assurer des soins et du confort aux personnes qui en ont besoin.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1711549730596{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]La Maison de soins palliatifs d\u2019Ottawa collabore avec d&rsquo;autres centres de soins palliatifs et avec Hospice Palliative Care Ontario pour faire modifier la m\u00e9thode de financement&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":6006,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full-width.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-6009","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fendre notre cause - Hospice Care Ottawa<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fendre notre cause - Hospice Care Ottawa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1711549730596{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]La Maison de soins palliatifs d\u2019Ottawa collabore avec d&rsquo;autres centres de soins palliatifs et avec Hospice Palliative Care Ontario pour faire modifier la m\u00e9thode de financement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospice Care Ottawa\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-17T17:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/footer_logo-en.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"180\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"149\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HospiceCareOtt\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/engagez-vous\\\/defendre-notre-cause\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/engagez-vous\\\/defendre-notre-cause\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fendre notre cause - Hospice Care Ottawa\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-27T13:45:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T17:14:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/engagez-vous\\\/defendre-notre-cause\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/engagez-vous\\\/defendre-notre-cause\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/engagez-vous\\\/defendre-notre-cause\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Engagez-vous\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/engagez-vous\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9fendre notre cause\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hospice Care Ottawa\",\"description\":\"Promouvoir une qualit\u00e9 de vie, la compassion dans la mort et le soutien dans le deuil pour les personnes dans le besoin au sein de notre communaut\u00e9.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hospice Care Ottawa\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/footer_logo-en.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/footer_logo-en.png\",\"width\":180,\"height\":149,\"caption\":\"Hospice Care Ottawa\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hospicecareottawa.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/HospiceCareOtt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fendre notre cause - Hospice Care Ottawa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fendre notre cause - Hospice Care Ottawa","og_description":"[vc_row content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1711549730596{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 75px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]La Maison de soins palliatifs d\u2019Ottawa collabore avec d&rsquo;autres centres de soins palliatifs et avec Hospice Palliative Care Ontario pour faire modifier la m\u00e9thode de financement...","og_url":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/","og_site_name":"Hospice Care Ottawa","article_modified_time":"2025-09-17T17:14:42+00:00","og_image":[{"width":180,"height":149,"url":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/footer_logo-en.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@HospiceCareOtt","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/","url":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/","name":"D\u00e9fendre notre cause - Hospice Care Ottawa","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-27T13:45:19+00:00","dateModified":"2025-09-17T17:14:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/defendre-notre-cause\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Engagez-vous","item":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/engagez-vous\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9fendre notre cause"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/","name":"Hospice Care Ottawa","description":"Promouvoir une qualit\u00e9 de vie, la compassion dans la mort et le soutien dans le deuil pour les personnes dans le besoin au sein de notre communaut\u00e9.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/#organization","name":"Hospice Care Ottawa","url":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/footer_logo-en.png","contentUrl":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/footer_logo-en.png","width":180,"height":149,"caption":"Hospice Care Ottawa"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/HospiceCareOtt"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6009"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8010,"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6009\/revisions\/8010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hospicecareottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}